今年夏天，上海当代艺术博物馆与卡地亚当代艺术基金会共同推出“树，树”（Trees）展览。通过呈现逾30位/组国内外艺术家涵盖绘画、摄影、影像、装置、手稿等不同形式的200余件作品，展览不仅将强调“树”在地球发展及生态系统中所扮演的重要角色，还将揭示其不为人知的内在智慧与外在能量，以一种去人类中心主义的视角看待人与树之间的共存互生。
“树，树”在2019年首展于巴黎卡地亚当代艺术基金会（展览名称“Nous les Arbres”，原中文译名“我们，树”）并获得巨大反响。在人类学家布鲁斯·阿尔贝（Bruce Albert）与基金会的联合号召之下，该展览汇聚了多位艺术家、植物学家、哲学家，他们在各自的艺术创作或科学研究生涯中与“树”结成了强烈而紧密的纽带，如弗朗西斯·阿雷（Francis Hallé）、斯特凡诺·曼库索（Stefano Mancuso）、路易斯·泽尔比尼（Luiz Zerbini）、法布里斯·伊贝尔（Fabrice Hyber）等。
两年以后的今天， “树，树”将以全新面貌亮相于上海当代艺术博物馆，展览内容在巴黎展览的基础上进行了新的探索与拓展。展览将加入中国艺术家黄永砅、胡柳、张恩利的作品。意大利建筑师斯坦法诺·博埃里（Stefano Boeri）及其上海团队将为展览带来一件体验式装置作品，邀请观众体验他们以4万余棵树构建的新型城市——“柳州森林城市”的建筑模型。值得一提的是，展览还将特别收录参展艺术家、科学家和哲学家的访谈实录与影像再现，调动观者的多重感官，开启一段全方位的视听之旅。展览期间，上海当代艺术博物馆与卡地亚基金会将联合举办一系列包括放映、讲座和表演在内的特别活动。
此次展览是继“卡地亚当代艺术基金会：陌生风景”、“石上纯也：自由建筑”及“让·努维尔：在我脑中，在我眼中……归属……”展览之后，上海当代艺术博物馆与卡地亚当代艺术基金会的再度携手。策展团队由卡地亚当代艺术基金会馆长埃尔维·尚戴斯（Hervé Chandès）、上海当代艺术博物馆馆长龚彦、人类学家布鲁斯·阿尔贝（Bruce Albert）、艺术评论家和策展人费大为，以及卡地亚当代艺术基金会艺术项目策划总监伊莎贝尔·歌德华（Isabelle Gaudefroy）组成。
感谢法国驻上海总领事馆对“树，树”展览的鼎力支持。
该项目已纳入2021年“中法文化之春” 。
参与艺术家
布鲁斯·阿尔贝(Bruce Albert)、格尔加·巴西奇(Grga Basic) 、斯特法诺·博埃里(Stefano Boeri)、杰克·布莱亚特(Jake Bryant)、乔哈那·卡勒(Johanna Calle)、亚历克斯·切尔韦尼(Alex Cerveny)、厄瓦那·亚伊哈(Ehuana Yaira) 、约翰·杰拉德(John Gerrard)、弗朗斯西·阿雷(Francis Hallé) 、胡柳、黄永砅、法布里斯·伊贝尔(Fabrice Hyber)、吕克·雅盖(Luc Jacquet)、约瑟卡(Joseca)、卡勒彼·萨诺马 (Kalepi Sanöma)、穆罕穆德·汗(Mahmoud Khan)、切萨雷·列奥纳迪(Cesare Leonardi)、弗朗索瓦-米歇尔·勒图尔诺(François-Michel Le Tourneau)、斯特凡诺·曼库索(Stefano Mancuso)、赛巴斯提安·梅希亚(Sebastián Mejía)、桑蒂迪欧·佩雷拉(Santídio Pereira )、吉维亚·索默·默谢(Jivya Soma Mashe)、热罗姆·施洛默夫(Jérôme Schlomoff)、 弗兰卡·斯塔吉(Franca Stagi)、阿丰索·托斯特(Afonso Tostes)、阿德里安娜·瓦雷让(Adriana Varejão)、卡西欧·瓦斯康切洛斯(Cássio Vasconcellos)、路易斯·泽尔比尼(Luiz Zerbini)、张恩利。
关于卡地亚当代艺术基金会
卡地亚当代艺术基金会是一家私立文化机构，通过策划展览、现场表演和讲座，面向全球公众传播当代艺术。1984年由卡地亚创立, 卡地亚基金会以巴黎由让·努维尔设计的标志性建筑为中心，为艺术家提供进行艺术创作、与公众会面的空间。卡地亚基金会旨在促进世界各地艺术家、科学家、哲学家、音乐家和建筑师之间的对话与碰撞，多年来发展出一条独一无二的当代艺术策展和收藏之路，其馆藏涵盖了来自50个国家的500位艺术家创作的2000件作品。近年来，卡地亚基金会与多家全球顶尖文化机构建立了合作伙伴关系，其展览足迹遍布东京、布宜诺斯艾利斯、首尔、米兰和上海等城市。
展览日期：2021 年 07 月 09 日 — 10 月 10 日
地点：上海市黄浦区苗江路678号 上海当代艺术博物馆 7楼
主办：上海当代艺术博物馆、卡地亚当代艺术基金会